function prevenirEliminar()
  {
    if(confirm("¿Eliminar este elemento? · Supprimer cet élément?"))
	{
	  return true;
	}
	return false;
  }